MedCourseFinder

المصطلحات الطبية: الجذور والبادئات واللواحق والاختصارات

لم تُراجع طبيًا · آخر تحديث للمحتوى · 5 دقيقة للقراءة ·

هذا هو تاريخ كتابة المسوّدة وليس تاريخ مراجعة طبية.

تُبنى الكلمات الطبية من سوابق وجذور ولواحق. فإذا تعلمت هذه العناصر أمكنك فك معظم المصطلحات. وتُعرض الاختصارات مع معانيها، ويُنبَّه إلى الخطرة أو الملتبسة منها.

ابحث في الجذور والاختصارات أو صفّها، أو تصفّحها بحسب القسم والحرف. كل مدخل مدرج في هذه الصفحة. راجع الاختصارات غير الآمنة أو الملتبسة وفق سياسة مؤسستك.

تدرّب باختبار المصطلحات

البادئات واللواحق والجذور الطبية

341 مدخلًا

السوابق

العنصرالمعنىمثال
hyper-فوق، زيادة مفرطةارتفاع ضغط الدم: ارتفاع مستمر في ضغط الدم الشرياني.
hypo-تحت، نقصهبوط ضغط الدم: انخفاض غير طبيعي في ضغط الدم الشرياني.
a-/an-بدون، غياب (an- قبل حرف علة)فقر الدم: انخفاض الهيموغلوبين أو كتلة كريات الدم الحمراء.
anti-ضد، مقاوممضاد حيوي: مادة تقتل البكتيريا أو تثبط نموها.
brady-بطيءبطء القلب: انخفاض معدل ضربات القلب (عادة أقل من 60 في الدقيقة عند البالغ).
tachy-سريعتسرّع القلب: ارتفاع معدل ضربات القلب (عادة أكثر من 100 في الدقيقة عند البالغ).
dys-سيئ، صعب، غير طبيعيضيق النفس: شعور ذاتي بصعوبة التنفس.
eu-جيد، طبيعيالسواء الدرقي: وظيفة الغدة الدرقية الطبيعية.
hemi-نصفالشلل النصفي: شلل يصيب أحد جانبي الجسم.
inter-بينبين الأضلاع: يقع بين الأضلاع.
intra-داخلداخل الوريد: داخل الوريد.
peri-حولالتامور: الكيس الليفي المصلي المحيط بالقلب.
poly-كثير، متعددكثرة البول: إفراز مفرط للبول.
oligo-قليل، نقصقلة البول: انخفاض كمية البول.
pan-كل، شاملنقص الكريات الشامل: نقص في جميع خطوط الخلايا الدموية الثلاثة.
para-بجانب، قرب، شاذجانب الفقري: بجانب العمود الفقري.
pre-قبل (زمانا أو مكانا)قبل الولادة: قبل الولادة.
post-بعد، خلفبعد الجراحة: ما يحدث بعد العملية الجراحية.
sub-تحت، أقل منتحت الجلد: تحت الجلد.
supra-فوقفوق العانة: فوق عظم العانة.
trans-عبر، من خلالعبر الجلد: عبر الجلد.
ante-قبل، أمامقبل الولادة: قبل الولادة، أثناء الحمل.
contra-ضد، مقابلالجهة المقابلة: في الجانب المعاكس.
epi-فوق، علىالبشرة: الطبقة الخارجية من الجلد.
endo-داخل، باطنشغاف القلب: البطانة الداخلية لحجرات القلب.
exo-خارج، خارجي المنشأخارجي المنشأ: ينشأ من خارج الجسم.
extra-خارج، ما وراءخارج الخلية: خارج الخلايا.
hetero-مختلف، غير متجانسغير متجانس: مكوَّن من أجزاء متباينة.
homo-مماثل، متجانسمتجانس: مكوَّن من أجزاء متماثلة.
iso-متساوٍمتساوي التوتر: له الضغط الأسموزي نفسه لمحلول آخر.
macro-كبير، ضخمكِبَر الكريات: وجود كريات حمراء أكبر من الحجم الطبيعي.
micro-صغير، دقيقصغر الرأس: صغر غير طبيعي في حجم الرأس.
mega-ضخم، متضخمتضخم القولون: توسع غير طبيعي في القولون.
neo-جديدحديث الولادة: طفل في أول 28 يوما من حياته.
pseudo-كاذب، شبيهكيسة كاذبة: تجمع شبيه بالكيسة بلا بطانة ظهارية.
retro-خلف، للخلفخلف الصفاق: خلف الصفاق (البريتوان).
semi-نصف، جزئيهلالي: على شكل هلال، كالصمامات الهلالية.
syn-/sym-معا، متحد (sym- قبل b وm وp)متلازمة: مجموعة علامات وأعراض تظهر معا.
tri-ثلاثةثلاثي الشرفات: ذو ثلاث شرفات، كالصمام الأذيني البطيني الأيمن.
bi-اثنان، مزدوجثنائي الجانب: يصيب كلا الجانبين.
uni-واحد، أحاديأحادي الجانب: يصيب جانبا واحدا فقط.
quadri-أربعة، رباعيالشلل الرباعي: شلل يصيب الأطراف الأربعة.
multi-متعددمتعددة الولادات: امرأة وضعت عدة مرات.
meta-تغيّر، ما بعدنقيلة: انتشار المرض، وخاصة السرطان، إلى موضع بعيد.
dia-عبر، خلالالإسهال: خروج متكرر لبراز سائل.
ecto-خارجيمنتبذ: موجود خارج موضعه الطبيعي.
mal-سيئ، معيبسوء التغذية: نقص أو زيادة أو اختلال في المدخول الغذائي.
infra-تحت، أسفلتحت الحجاج: تحت الحجاج (الحَجاج العيني).
ab-بعيدا عنالتبعيد: حركة تبتعد عن الخط الناصف.
ad-نحو، قربالتقريب: حركة تقترب من الخط الناصف.
ana-إلى أعلى، مجدداالبناء: الاستقلاب البنائي لتكوين جزيئات معقدة.
nulli-لا شيء، صفرامرأة لم تلد: امرأة لم تلد من قبل.

اللواحق

العنصرالمعنىمثال
-itisالتهابالتهاب الزائدة الدودية: التهاب الزائدة الدودية.
-osisحالة مرضية، عمليةخثار: تشكل خثرة دموية داخل وعاء.
-omaورم، كتلةورم شحمي: ورم حميد من النسيج الشحمي.
-pathyاعتلال، مرضاعتلال عصبي: مرض أو خلل في الأعصاب المحيطية.
-algiaألمألم عصبي: ألم يمتد على مسار عصب.
-ectomyاستئصال جراحياستئصال الزائدة الدودية: إزالة الزائدة الدودية جراحيا.
-otomyبضع، شق جراحيفتح البطن: شق جراحي لتجويف البطن.
-ostomyفغر، إحداث فتحة صناعيةفغر القولون: فتحة جراحية للقولون على جدار البطن.
-plastyرأب، إصلاح جراحيرأب الأوعية: إجراء لتوسيع وعاء دموي ضيق.
-scopyتنظير، فحص بصريتنظير القولون: فحص القولون بالمنظار.
-gramتخطيط، صورةتخطيط القلب الكهربائي: تسجيل للنشاط الكهربائي للقلب.
-graphyتصوير، عملية تسجيلتصوير الأوعية: تصوير الأوعية الدموية بمادة تباين.
-graphجهاز تسجيلجهاز تخطيط الدماغ: جهاز يسجل النشاط الكهربائي للدماغ.
-meterمقياسمقياس ضغط الدم: جهاز لقياس ضغط الدم الشرياني.
-metryقياسقياس التنفس: قياس الحجوم الرئوية وتدفق الهواء.
-emiaحالة الدم، وجود في الدمإنتان الدم: وجود مسببات الأمراض وسمومها في مجرى الدم.
-uriaحالة البول، وجود في البولبيلة دموية: وجود الدم في البول.
-peniaنقصنقص الكريات البيض: انخفاض عدد الكريات البيض.
-philiaميل، زيادة، ألفةفرط الحمضات: ارتفاع عدد الحمضات في الدم.
-rrheaسيلان، إفرازالإسهال: خروج متكرر لبراز سائل.
-rrhagiaنزف، تدفق غزيرغزارة الطمث: نزف طمثي غزير أو مطول.
-rrhaphyخياطة جراحيةخياطة الفتق: إصلاح جراحي للفتق بالخياطة.
-plegiaشللالشلل السفلي: شلل الطرفين السفليين.
-paresisشلل جزئي، ضعفالشلل الشقي الجزئي: ضعف في أحد جانبي الجسم.
-spasmتشنج، انقباض لاإراديتشنج قصبي: انقباض مفاجئ في عضلات القصبات.
-megalyتضخمتضخم القلب: زيادة في حجم القلب.
-malaciaتلينتلين العظام: تلين العظام بسبب خلل في التمعدن.
-sclerosisتصلبتصلب الشرايين العصيدي: مرض شرياني تتكون فيه لويحات غنية بالدهون في الجدار.
-stasisتوقف، ضبط، ركودالإرقاء: إيقاف النزف.
-lysisانحلال، تحللانحلال الدم: تحطم الكريات الحمراء.
-genesisنشوء، تكوّنطريقة حدوث المرض: آلية تطور المرض.
-genicمولِّد، ناشئ عنمسرطِن: قادر على التسبب بالسرطان.
-trophyتغذية، نموفرط التضخم (تضخم الخلايا): زيادة حجم النسيج بتضخم خلاياه.
-plasiaتنسج، تكوّنفرط التنسج: زيادة حجم النسيج بزيادة عدد خلاياه.
-ptosisهبوط، تدلٍّتدلي الجفن: تدلي الجفن العلوي.
-pexyتثبيت جراحيتثبيت الخصية: تثبيت جراحي لخصية غير نازلة أو متحركة في كيس الصفن.
-celeفتق، انتفاخالقيلة المائية: تجمع سائل حول الخصية.
-centesisبزلبزل البطن: بزل التجويف البريتواني لتصريف السائل.
-desisتثبيت، دمجتثبيت المفصل: دمج مفصل جراحيا.
-dyniaألمألم الجنب: ألم في جدار الصدر عند التنفس.
-iasisحالة، وجودالحصاة: تكوّن حصيات في عضو مجوف أو قناة.
-ismحالة، عملية مرضيةقصور الغدة الدرقية: نقص نشاط الغدة الدرقية.
-istاختصاصيطبيب قلبية: طبيب متخصص في أمراض القلب.
-logyعلم، دراسةأمراض القلب: فرع الطب المعني بالقلب.
-oidشبيه بشبيه بالدهن: شبيه بالدهون.
-ousمتعلق ب، ذو طبيعةجلدي: متعلق بالجلد.
-tripsyتفتيتتفتيت الحصيات: تفتيت حصاة، مثلا بالموجات الصادمة.
-cyteخليةكرية حمراء: خلية الدم الحمراء.
-blastأرومة، خلية سليفة غير ناضجةالخلية البانية للعظم: خلية تبني المادة العظمية.
-phagiaأكل، بلععسر البلع: صعوبة في البلع.
-phobiaرهاب، خوفرهاب الأماكن المغلقة: خوف من الأماكن المغلقة.
-pneaتنفسضيق النفس: شعور ذاتي بصعوبة التنفس.
-phasiaكلام، لغةالحبسة: فقدان أو اضطراب القدرة اللغوية.
-esthesiaإحساس، حسالتخدير: فقدان الإحساس، مُحدَث أو مرضي.
-rrhexisتمزقتمزق العضلة: تمزق في عضلة.
-iaحالة، اضطرابذات الرئة: عدوى والتهاب في نسيج الرئة.
-icمتعلق بقلبي: متعلق بالقلب.
-lithحصاةحصاة صفراوية: حصاة مرارية.

الجذور

العنصرالمعنىمثال
cardi/oالقلباعتلال عضلة القلب: مرض يصيب عضلة القلب
angi/oوعاء (دموي)تصوير الأوعية: تصوير الأوعية بعد حقن مادة التباين
arteri/oالشريانالتهاب الشرايين: التهاب في جدار الشريان
ven/oالوريدبزل وريدي: وخز الوريد لسحب الدم أو إعطاء السوائل
phleb/oالوريدالتهاب الوريد: التهاب في الوريد
vas/oوعاء؛ الأسهرتوسّع الأوعية: زيادة قطر الأوعية الدموية
vascul/oوعاء صغير؛ وعائيالتهاب الأوعية: التهاب في جدران الأوعية الدموية
aort/oالأبهرالتهاب الأبهر: التهاب في الأبهر
atri/oالأذينرجفان أذيني: نشاط أذيني سريع وغير منتظم مع استجابة بطينية غير منتظمة
ventricul/oالبطين (قلبي أو دماغي)تصوير البطين: تصوير أحد البطينين، وغالباً القلبي
valv/oالصمّامبضع الصمام: شقّ صمام متضيّق
coron/oإكليل؛ الشريان التاجيرأب الأوعية التاجية: توسيع شريان تاجي متضيّق بواسطة القثطرة
ather/oعصيدة؛ لويحة دهنيةتصلّب الشرايين العصيدي: مرض شرياني يتميز بلويحات دهنية وتصلّب الجدار
sphygm/oالنبضمقياس ضغط الدم: جهاز لقياس ضغط الدم الشرياني
embol/oسدّادة؛ صِمّةالصمّة الرئوية: انسداد شريان رئوي بمادة محمولة مع الدم
pneum/oالهواء؛ الرئة؛ التنفساسترواح الصدر: وجود هواء في جوف الجنب
pneumon/oالرئةذات الرئة: عدوى تصيب نسيج الرئة
pulmon/oالرئةطبيب أمراض الرئة: طبيب مختص بأمراض الرئة
bronch/oالقصبة الهوائية الكبرى (الشعبة)تنظير القصبات: فحص مباشر للقصبات بالمنظار
bronchi/oالقصبة الهوائية الكبرى (الشعبة)توسّع القصبات: توسّع غير طبيعي ودائم في القصبات
bronchiol/oالقصيبةالتهاب القصيبات: التهاب القصيبات، وهو نموذجي عند الرضّع
trache/oالقصبة الهوائيةفغر القصبة الهوائية: فتحة جراحية في القصبة الهوائية عبر العنق
laryng/oالحنجرةالتهاب الحنجرة: التهاب في الحنجرة
pharyng/oالبلعومالتهاب البلعوم: التهاب في البلعوم
rhin/oالأنفرأب الأنف: إعادة تشكيل الأنف أو إصلاحه جراحياً
nas/oالأنفأنبوب أنفي معدي: أنبوب يُمرَّر عبر الأنف إلى المعدة
sinus/oالجيب؛ تجويفالتهاب الجيوب الأنفية: التهاب الجيوب الأنفية
thorac/oالصدربضع الصدر: شقّ جراحي في جدار الصدر
pleur/oالجنبذات الجنب: التهاب الجنب، وغالباً مع ألم عند التنفس
alveol/oالحويصلة الهوائيةالتهاب الحويصلات الهوائية: التهاب الحويصلات الرئوية
spir/oالتنفسقياس التنفس (السبيرومترية): قياس حجوم الرئة وتدفق الهواء
ox/oالأكسجيننقص أكسجة الدم: انخفاض مستوى الأكسجين في الدم الشرياني
capn/oثاني أكسيد الكربون؛ دخانفرط ثاني أكسيد الكربون في الدم: ارتفاع مستوى ثاني أكسيد الكربون في الدم
phon/oالصوتاضطراب الصوت (بحّة): تغيّر في نوعية الصوت مثل البحّة
epiglott/oلسان المزمارالتهاب لسان المزمار: التهاب لسان المزمار، وقد يهدد المجرى الهوائي
atel/oناقص؛ غير تامانخماص الرئة: انخماص أو تمدّد غير كامل في نسيج الرئة
gastr/oالمعدةالتهاب المعدة: التهاب في بطانة المعدة
enter/oالأمعاء (غالباً الدقيقة)التهاب الأمعاء: التهاب في الأمعاء
col/oالقولوناستئصال القولون: استئصال جراحي لجزء من القولون أو كله
duoden/oالاثنا عشريقرحة الاثني عشر: قرحة في الجزء الأول من الأمعاء الدقيقة
jejun/oالصائمفغر الصائم: فتحة جراحية في الصائم، مثلاً للتغذية
ile/oاللفائفيالتهاب اللفائفي: التهاب اللفائفي
cec/oالأعورفغر الأعور: فتحة جراحية للأعور على جدار البطن
append/oالزائدة الدوديةاستئصال الزائدة الدودية: استئصال جراحي للزائدة الدودية
sigmoid/oالقولون السينيتنظير القولون السيني: فحص بالمنظار للمستقيم والقولون السيني
rect/oالمستقيمقيلة مستقيمية: فتق المستقيم باتجاه جدار المهبل الخلفي
an/oالشرجخُرّاج حول الشرج: تجمّع قيحي حول الشرج
proct/oالشرج والمستقيمالتهاب المستقيم والشرج: التهاب المستقيم والقناة الشرجية
hepat/oالكبدالتهاب الكبد: التهاب في الكبد
cholecyst/oالمرارةاستئصال المرارة: استئصال جراحي للمرارة
chol/eالصفراءركود صفراوي: اضطراب تدفّق الصفراء من الكبد
choledoch/oالقناة الصفراوية الجامعةحصى القناة الصفراوية الجامعة: وجود حصى في القناة الصفراوية الجامعة
pancreat/oالبنكرياسالتهاب البنكرياس: التهاب في البنكرياس
splen/oالطحالتضخّم الطحال: زيادة حجم الطحال
esophag/oالمريءالتهاب المريء: التهاب في المريء
stomat/oالفمالتهاب الفم: التهاب في مخاطية الفم
or/oالفمالطريق الفموي: إعطاء أو تناول عن طريق الفم
gloss/oاللسانالتهاب اللسان: التهاب في اللسان
lingu/oاللسانتحت اللسان: موجود أو مُعطى تحت اللسان
dent/oالسنالتسنين (الأسنان): عدد الأسنان وترتيبها، أو بزوغها
odont/oالسنالتهاب النسج الداعمة للسن (التهاب دواعم السن): التهاب الأنسجة الداعمة للأسنان
gingiv/oاللثةالتهاب اللثة: التهاب في اللثة
sial/oاللعاب؛ الغدة اللعابيةحصى الغدد اللعابية: حصى في غدة لعابية أو في قناتها
cheil/oالشفةالتهاب الشفة: التهاب في الشفتين
bucc/oالخدّمخاطية الخدّ: المخاطية التي تبطّن الوجه الداخلي للخدّ
pylor/oالبوّابتضيّق البوّاب: تضيّق مخرج المعدة
diverticul/oالرتجالتهاب الرتوج: التهاب رتوج القولون
abdomin/oالبطنرأب البطن: إعادة تشكيل جدار البطن جراحياً
lapar/oجدار البطن؛ الخاصرةتنظير البطن: فحص جوف البطن بالمنظار عبر شقوق صغيرة
periton/oالصفاق (البريتوان)التهاب الصفاق: التهاب البريتوان
nephr/oالكليةالتهاب الكلية: التهاب في الكلية
ren/oالكليةقصور كلوي: فقدان وظيفة الكلى في الإطراح والتنظيم
ur/oالبول؛ السبيل البوليطب المسالك البولية: اختصاص يعنى بالمسالك البولية والأعضاء التناسلية الذكرية
ureter/oالحالبتنظير الحالب: فحص الحالب بالمنظار
urethr/oالإحليل (مجرى البول)التهاب الإحليل: التهاب مجرى البول
cyst/oالمثانة؛ كيسالتهاب المثانة: التهاب المثانة البولية
vesic/oالمثانة؛ حويصلةالجزر المثاني الحالبي: ارتداد البول من المثانة إلى الحالب
pyel/oالحويضة الكلويةالتهاب الحويضة والكلية: عدوى تصيب الحويضة والكلية
glomerul/oالكبيبةالتهاب الكبيبات الكلوية: التهاب كبيبات الكلية
lith/oحصاةحصى الكلية: وجود حصى في الكلية
meat/oفتحة؛ صِماختضيّق الصماخ الإحليلي: تضيّق الفتحة الخارجية للإحليل
hyster/oالرحماستئصال الرحم: استئصال جراحي للرحم
metr/oالرحم؛ قياسانتباذ بطانة الرحم: نسيج بطانة الرحم موجود خارج جوف الرحم
uter/oالرحمهبوط الرحم: هبوط الرحم داخل المهبل أو عبره
salping/oالبوق (قناة فالوب)؛ نفير أوستاشالتهاب البوق: التهاب قناة فالوب
oophor/oالمبيضاستئصال المبيض: استئصال جراحي لمبيض
ovari/oالمبيضكيس مبيضي: كيس مملوء بسائل ضمن المبيض أو على سطحه
colp/oالمهبلتنظير المهبل وعنق الرحم: فحص مكبّر لعنق الرحم والمهبل
vagin/oالمهبلالتهاب المهبل: التهاب في المهبل
cervic/oالعنق؛ عنق الرحمالتهاب عنق الرحم: التهاب عنق الرحم
mamm/oالثديتصوير الثدي الشعاعي: التصوير الشعاعي للثدي
mast/oالثدياستئصال الثدي: استئصال جراحي لنسيج الثدي
gynec/oالمرأة؛ الجهاز التناسلي الأنثويطب أمراض النساء: اختصاص يعنى بالجهاز التناسلي الأنثوي
orchi/oالخصيةالتهاب الخصية: التهاب في الخصية
orchid/oالخصيةتثبيت الخصية: تثبيت جراحي لخصية هابطة بشكل غير تام داخل الصفن
epididym/oالبربخالتهاب البربخ: التهاب البربخ
prostat/oالبروستاتالتهاب البروستات: التهاب غدة البروستات
balan/oحشفة القضيبالتهاب الحشفة: التهاب حشفة القضيب
vulv/oالفرجالتهاب الفرج والمهبل: التهاب في الفرج والمهبل
gonad/oالغدة التناسلية (المبيض أو الخصية)قصور الغدد التناسلية: نقص في إنتاج الهرمونات التناسلية أو في وظيفة الغدد التناسلية
spermat/oالنطاف (الحيوانات المنوية)تكوّن النطاف: عملية إنتاج النطاف في الخصية
embryo/oالجنين المبكر (الجنين في طور الأرومة)علم الأجنّة: دراسة التطور قبل الولادة
fet/oالجنينتنظير الجنين: رؤية الجنين داخل الرحم بالمنظار
nat/iالولادةحديث الولادة: يتعلق بالأسابيع الأربعة الأولى بعد الولادة
par/oالإنجاب؛ الولادةمتعدّدة الولادات: امرأة ولدت مرتين أو أكثر
men/oالطمث؛ الشهرانقطاع الطمث: غياب الدورة الطمثية
lact/oالحليبالإرضاع (الإدرار): إنتاج حليب الثدي وإفرازه
galact/oالحليبثرّ اللبن (سيلان الحليب): خروج الحليب من الثدي خارج فترة الإرضاع
amni/oالسلى (الكيس الأمنيوسي)بزل السائل الأمنيوسي: أخذ عيّنة من السائل الأمنيوسي عبر جدار البطن
chori/oالمشيماء (الكوريون)التهاب المشيماء والسلى: عدوى تصيب الأغشية الجنينية والسائل الأمنيوسي
gravid/oالحاملعدد الحمول: عدد مرات الحمل لدى المرأة
toc/oالمخاض؛ الولادةعسر الولادة: مخاض بطيء أو عسير بشكل غير طبيعي
ov/oالبيضة؛ الأَرومة البيضيةالإباضة: تحرّر البويضة من المبيض
episi/oالفرجبضع الفرج (بضع العجان): شقّ جراحي للعجان أثناء الولادة
perine/oالعجانخياطة العجان: إصلاح جراحي للعجان
hymen/oغشاء البكارةغشاء بكارة رتق: غشاء بكارة خلقي يسدّ فتحة المهبل كلياً
thel/oالحلمةبدء تبرعم الثدي: بداية نمو الثدي عند البلوغ
neur/oالعصباعتلال عصبي: مرض أو أذية تصيب الأعصاب
encephal/oالدماغ (الإنسفال)التهاب الدماغ: التهاب في نسيج الدماغ
cerebr/oالمخ، نصفا الكرة المخيةمخي: متعلق بالمخ
mening/oالسحاياالتهاب السحايا: التهاب في السحايا
myel/oالنخاع الشوكي (وأيضا نقي العظم بحسب السياق)اعتلال النخاع: مرض يصيب النخاع الشوكي
psych/oالنفس، الحياة النفسيةالذهان: اضطراب نفسي شديد مع فقدان الاتصال بالواقع
cephal/oالرأساستسقاء الدماغ: تراكم السائل الدماغي الشوكي داخل الجمجمة
crani/oالجمجمةبضع الجمجمة: فتح الجمجمة جراحيا
gli/oالغراء؛ الخلايا الدبقية الداعمة في الجهاز العصبيورم دبقي: ورم ينشأ من الخلايا الدبقية
radicul/oالجذر العصبياعتلال الجذور العصبية: اضطراب يصيب جذرا عصبيا شوكيا
gangli/oالعقدة العصبيةاستئصال العقدة العصبية: استئصال عقدة عصبية جراحيا
esthesi/oالإحساسالتخدير: فقدان الإحساس
somn/oالنومالأرق: صعوبة مستمرة في بدء النوم أو الاستمرار فيه
narc/oالخدر، السباتالخدار: اضطراب مزمن مع نوبات نوم لا تقاوم
mnem/oالذاكرةفقدان الذاكرة: فقدان القدرة على التذكر
phren/oالعقل (وأيضا الحجاب الحاجز بحسب السياق)الفصام: اضطراب ذهاني مزمن مع اختلال التفكير والإدراك
ment/oالعقل، الوظيفة العقليةالخرف: تدهور معرفي تدريجي مكتسب
oste/oالعظمهشاشة العظام: نقص كتلة العظم مع زيادة خطر الكسور
arthr/oالمفصلالتهاب المفاصل: التهاب في مفصل
chondr/oالغضروفورم غضروفي: ورم حميد في الغضروف
my/oالعضلةألم عضلي: ألم في العضلات
ten/oالوتربضع الوتر: قطع وتر جراحيا
tendin/oالوترالتهاب الوتر: التهاب في وتر
fasci/oاللفافة؛ شريطالتهاب اللفافة: التهاب في لفافة
burs/oالجراب (الكيس الزليلي)التهاب الجراب: التهاب في جراب زليلي
ligament/oالرباطرباطي: متعلق بالرباط
vertebr/oالفقرةبين الفقرات: يقع بين فقرتين
spondyl/oالفقرة، العمود الفقريداء الفقار: تغير تنكسي في الفقرات
cost/oالضلعالتهاب الغضروف الضلعي: التهاب الغضاريف الضلعية
stern/oالقص (عظم الصدر)بضع القص: شق جراحي عبر عظم القص
scapul/oلوح الكتفكتفي عضدي: متعلق بلوح الكتف وعظم العضد
humer/oعظم العضدعضدي: متعلق بعظم العضد
radi/oعظم الكعبرة (في الساعد)؛ وأيضا الإشعاع بحسب السياقكعبري زندي: متعلق بالكعبرة والزند
uln/oعظم الزندزندي: متعلق بعظم الزند
carp/oالرسغ (عظام المعصم)النفق الرسغي: ممر عند المعصم يحوي العصب المتوسط والأوتار القابضة
metacarp/oمشط اليدمشطي (عظم المشط): عظم من عظام مشط اليد
phalang/oالسلامية (عظم الإصبع)سلامي: متعلق بسلامية
pelv/iالحوضقياس الحوض: قياس أبعاد الحوض
ili/oالعظم الحرقفيحرقفي: متعلق بعظم الحرقفة
femor/oعظم الفخذفخذي: متعلق بعظم الفخذ أو الفخذ
patell/oالرضفة (عظم الركبة)رضفي: متعلق بالرضفة
tibi/oعظم الظنبوب (القصبة)ظنبوبي: متعلق بعظم الظنبوب
fibul/oعظم الشظيةشظوي: متعلق بعظم الشظية
tars/oرصغ القدم (عظام الكاحل)؛ وأيضا صفيحة الجفن بحسب السياقرصغي: متعلق برصغ القدم
calcane/oعظم العقبعقبي: متعلق بعظم العقب
dactyl/oالإصبع (في اليد أو القدم)كثرة الأصابع: وجود أصابع زائدة
kinesi/oالحركةخلل الحركة: حركة لا إرادية غير طبيعية
cutane/oالجلدتحت الجلد: يقع تحت الجلد
derm/oالجلدالأدمة السفلى (النسيج تحت الجلد): الطبقة الأعمق من الجلد
dermat/oالجلدالتهاب الجلد: التهاب في الجلد
kerat/oالنسيج القرني (الكيراتين)؛ وأيضا القرنية بحسب السياقالتقرن: سماكة في الطبقة القرنية من الجلد
melan/oالأسود؛ صباغ الميلانينالورم الميلانيني: ورم خبيث للخلايا الصباغية
onych/oالظفرفطار الأظافر: عدوى فطرية في الظفر
trich/oالشعرعلم الشعر: دراسة الشعر واضطراباته
hidr/oالعرقفرط التعرق: تعرق مفرط
seb/oالدهن الجلدي؛ الغدة الدهنيةالدهنية (الثرة الدهنية): إفراز مفرط للدهن الجلدي
xer/oالجافجفاف الجلد: جفاف غير طبيعي في الجلد
lip/oالدهن، الشحمالورم الشحمي: ورم حميد في النسيج الشحمي
adip/oالدهن (النسيج الشحمي)خلية شحمية: خلية تخزن الدهون
hem/oالدمنزف: خروج الدم من الأوعية
hemat/oالدمأمراض الدم (علم الدم): دراسة الدم والأنسجة المكونة له
erythr/oالأحمركريّة حمراء: خلية الدم الحمراء
leuk/oالأبيضابيضاض الدم: تكاثر خبيث لسلائف الكريات البيض
thromb/oالجلطة (الخثرة)التخثر (تشكل الخثرة): تشكل خثرة داخل وعاء دموي
cyt/oالخليةعلم الخلايا: دراسة الخلايا
lymph/oاللمف؛ النسيج اللمفاويالورم اللمفي: ورم خبيث في النسيج اللمفاوي
lymphaden/oالعقدة اللمفيةاعتلال العقد اللمفية: تضخم أو مرض في العقد اللمفية
immun/oالمناعةالعوز المناعي: ضعف قدرة الجهاز المناعي على مقاومة العدوى
granul/oالحبيبةخلية محببة: كرية بيضاء ذات حبيبات في السيتوبلازم
mon/oواحد، منفردالوحيدة (خلية وحيدة النواة): كرية بيضاء ذات نواة واحدة منثنية
fibr/oالليف، النسيج الليفيالتليف: تكوّن مفرط للنسيج الضام الليفي
coagul/oالتخثر (التجلط)اعتلال التخثر: اضطراب في تخثر الدم
sider/oالحديدنقص الحديد: نقص مخزون الحديد
bacteri/oالبكتيريا (الجراثيم)علم الجراثيم: دراسة البكتيريا
vir/oالفيروسعلم الفيروسات: دراسة الفيروسات
myc/oالفطرالفطار (داء فطري): عدوى فطرية
parasit/oالطفيليعلم الطفيليات: دراسة الطفيليات والأمراض التي تسببها
endocrin/oالجهاز الصماوي، الغدد المفرزة للهرموناتعلم الغدد الصماء: دراسة الهرمونات والغدد الصماء
thyr/oالغدة الدرقيةالتسمم الدرقي: حالة سريرية ناجمة عن فرط الهرمونات الدرقية
thyroid/oالغدة الدرقيةاستئصال الغدة الدرقية: استئصال الغدة الدرقية جراحيا
adren/oالغدة الكظرية (فوق الكلية)استئصال الغدة الكظرية: استئصال غدة كظرية جراحيا
pituitar/oالغدة النخاميةقصور النخامية: نقص إفراز هرمونات الغدة النخامية
gluc/oالغلوكوز، الحلوتكوين الغلوكوز الجديد: تصنيع الغلوكوز من مواد أولية غير سكرية
glyc/oالسكر، الغلوكوزارتفاع سكر الدم: ارتفاع غير طبيعي في غلوكوز الدم
ophthalm/oالعينطب العيون: اختصاص طبي يعنى بالعين وأمراضها
ocul/oالعينداخل العين: داخل مقلة العين
opt/oالرؤية، العينقياس البصر: قياس البصر وأخطاء الانكسار
retin/oالشبكيةاعتلال الشبكية: مرض يصيب الشبكية
ot/oالأذنالتهاب الأذن: التهاب في الأذن
audi/oالسمعقياس السمع: قياس حدة السمع
myring/oالغشاء الطبلي (طبلة الأذن)بضع الطبلة: شق طبلة الأذن
tympan/oطبلة الأذن؛ الأذن الوسطى (التجويف الطبلي)قياس ضغط الطبل: فحص لضغط الأذن الوسطى ومرونة الطبلة
cochle/oالقوقعةزرعة القوقعة: جهاز ينبه العصب القوقعي كهربائيا
irid/oالقزحيةاستئصال القزحية: استئصال جزء من القزحية جراحيا
corne/oالقرنيةقرني: متعلق بالقرنية
blephar/oالجفنالتهاب الجفن: التهاب في حواف الجفون
path/oالمرض، المعاناةعلم الأمراض (الباثولوجيا): دراسة أسباب المرض وآثاره
onc/oالورم، الكتلةعلم الأورام: دراسة الأورام وعلاجها ولا سيما السرطان
carcin/oالسرطان، الكارسينوما (ورم خبيث ظهاري)التسرطن (نشوء السرطان): العملية التي ينشأ بها السرطان
sarc/oاللحم، النسيج الضامالساركوما (ورم خبيث للنسيج الضام): ورم خبيث في النسيج الضام
tox/oالسمعلم السموم: دراسة السموم وآثارها
cry/oالبردالمعالجة بالتبريد: علاج باستخدام البرودة الشديدة
therm/oالحرارةفرط الحرارة: ارتفاع غير طبيعي في حرارة الجسم
somat/oالجسدنفسي جسدي: متعلق بتفاعل النفس والجسد
viscer/oالأحشاء (الأعضاء الداخلية)حشوي: متعلق بالأحشاء
dors/oالظهر، الخلفيظهري: متعلق بالظهر أو بالسطح الخلفي
ventr/oالبطن، الأماميبطني: متعلق بالجهة الأمامية أو البطنية
later/oالجانبثنائي الجانب: يصيب الجانبين
medi/oالوسط، المتوسطوسطي جانبي: من الخط المتوسط إلى الجانب
caud/oالذيل، نحو الطرف السفلي للجسمذيلي: باتجاه الذيل أو الطرف السفلي
proxim/oالأقرب إلى الجذع أو نقطة المنشأقريب (دانٍ): أقرب إلى الجذع أو نقطة الاتصال
dist/oالبعيد عن الجذع أو نقطة المنشأبعيد (قاصٍ): أبعد عن الجذع أو نقطة الاتصال
anter/oالأمام، السابقأمامي جانبي: يقع في الأمام وإلى الجانب
poster/oالخلف، الخلفيخلفي أمامي: موجه من الخلف إلى الأمام كما في وضعية الصورة الشعاعية للصدر

الاختصارات الطبية

481 مدخلًا

A

الاختصارالمعنىتنبيهات
AAAأم دم الأبهر البطني
ABCالطرق الهوائية والتنفس والدورانملتبس
ABGغازات الدم الشرياني
ABPIمشعر الضغط الكاحلي العضدي
ACقبل الوجبات
ACAالشريان الدماغي الأمامي
ACEIمثبط الإنزيم المحوِّل للأنجيوتنسين
ACLSالدعم الحياتي القلبي المتقدم
ACSالمتلازمة الإكليلية الحادة
ACTHالهرمون المحرّض لقشر الكظر
ADالأذن اليمنىملتبس
ADHالهرمون المضاد لإدرار البول (الفازوبريسين)
ADLأنشطة الحياة اليومية
ADPKDداء الكلية متعددة الكيسات الصبغي الجسمي السائد
ADRتفاعل دوائي ضائر
AEDدواء مضاد للصرعملتبس
AFالرجفان الأذيني
AFBالعصيات المقاومة للحمض والكحول
AFLالرفرفة الأذينية
AIDSمتلازمة العوز المناعي المكتسب (الإيدز)
AKIأذية الكلية الحادة
ALLابيضاض الدم اللمفاوي الحاد
ALPالفوسفاتاز القلوي
ALSالتصلب الجانبي الضموري أو دعم الحياة المتقدمملتبس
ALTألانين أمينوترانسفيراز
AMLابيضاض الدم النقوي الحاد
ANAالأضداد المضادة للنوى
ANCالرعاية السابقة للولادة؛ العدد المطلق للعدلاتملتبس
ANCAالأضداد المضادة لهيولى العدلات
aPTTزمن الثرومبوبلاستين الجزئي المنشَّط
ARBحاصر مستقبلات الأنجيوتنسين
ARDSمتلازمة الضائقة التنفسية الحادة
ARTالعلاج المضاد للفيروسات القهقرية؛ تقنيات الإنجاب المساعدملتبس
ASالأذن اليسرىملتبس
ASتضيق الأبهر؛ التهاب الفقار المقسّط؛ الأذن اليسرى (AS، مصدر خطأ في الوصفات)ملتبس
ASAتصنيف الجمعية الأمريكية لأطباء التخدير (الحالة الفيزيائية)ملتبس
ASDعيب الحاجز الأذيني
ASTأسبارتات أمينوترانسفيراز
ATLSالدعم الحياتي المتقدم في الرضوض
ATNالتموت الأنبوبي الحاد
AUكلتا الأذنينملتبس
AVBالحصار الأذيني البطيني
AVFالناسور الشرياني الوريدي (مدخل الغسيل)
AVMتشوه شرياني وريدي
AVPUمقياس AVPU (متيقظ، يستجيب للصوت، للألم، لا يستجيب)
AXRصورة البطن الشعاعية
AZTزيدوفودين (أزيدوثيميدين)ملتبس

B

الاختصارالمعنىتنبيهات
BALالغسل القصبي السنخي
BCGعصيّة كالميت-غيران (لقاح)
BIDمرتين يوميًا
BiPAPالضغط الإيجابي ثنائي المستوى في المسالك الهوائية
BLSالدعم الحياتي الأساسي
BMIمشعر كتلة الجسم
BMPالفحص الاستقلابي الأساسي
BNPالببتيد الدّافع للصوديوم من النمط B
BPضغط الدم
BPHتضخم البروستات الحميد
BSسكر الدم؛ أصوات الأمعاء؛ أصوات التنفسملتبس
BSAمساحة سطح الجسم
BTوقت النومملتبس
BUNنيتروجين اليوريا في الدم
BVالتهاب المهبل الجرثومي

C

الاختصارالمعنىتنبيهات
CAالسرطان؛ المستضد السكري؛ توقف القلبملتبس
CABGجراحة مجازة الشريان التاجي
CADمرض الشريان التاجي
CAHفرط التنسج الكظري الخلقي
CAPذات الرئة المكتسبة من المجتمعملتبس
CAPDالغسل الصفاقي المستمر المتنقل
CAUTIالتهاب المسالك البولية المرتبط بالقثطرة
CBCتعداد الدم الكامل
ccسنتيمتر مكعبملتبس
CCالشكوى الرئيسيةملتبس
CCUوحدة العناية القلبية
CDمجموعة التمايز؛ داء كرونملتبس
CDIعدوى المطثية العسيرة
CFالتليف الكيسي
CINالورم داخل الظهارة العنقي
CJDداء كروتزفلد-جاكوب
CKكرياتين كيناز
CKDمرض الكلية المزمن
CLLابيضاض الدم اللمفاوي المزمن
CMLابيضاض الدم النقوي المزمن
CMVالفيروس المضخّم للخلايا
CNSالجهاز العصبي المركزي
COالنتاج القلبيملتبس
COPDداء الانسداد الرئوي المزمن
CPالشلل الدماغي؛ ألم الصدرملتبس
CPAPالضغط الإيجابي المستمر في المسالك الهوائية
CPRالإنعاش القلبي الرئوي
CPZكلوربرومازينملتبس
CREالمعوية المقاومة للكاربابينيم
CRHالهرمون المحرِّر لقشر الكظر
CRPالبروتين الارتكاسي C
CRRTالعلاج الكلوي البديل المستمر
CRTالعلاج بإعادة تزامن القلبملتبس
CSالولادة القيصرية
CSFالسائل الدماغي الشوكي
CTالتصوير المقطعي المحوسبملتبس
CTAالتصوير الوعائي المقطعي المحوسب
CTGتخطيط القلب والمخاض
CTPAالتصوير الوعائي الرئوي المقطعي المحوسب
CVAالحادث الوعائي الدماغي
CVPالضغط الوريدي المركزي
CVVHالرشح الدموي الوريدي الوريدي المستمر
CXRصورة الصدر الشعاعية

D

الاختصارالمعنىتنبيهات
D/Cخروج من المستشفى أو إيقافملتبس
DAPTالعلاج المضاد للصفيحات المزدوج
DATاختبار مضاد الغلوبولين المباشر (اختبار كومبس المباشر)
DBSالتحريض الدماغي العميق
DDxالتشخيص التفريقي
DEXAقياس امتصاص الأشعة السينية ثنائي الطاقة
DIالداء السكري الكاذب (البوال التفه)؛ التصوير التشخيصيملتبس
DICالتخثر المنتشر داخل الأوعية
DKAالحماض الكيتوني السكري
DLCOسعة انتشار الرئة لأول أكسيد الكربون
DMداء السكريملتبس
DNRعدم الإنعاش
DOACمضاد تخثر فموي مباشر
DOBتاريخ الميلاد
DSAالتصوير الوعائي بالطرح الرقمي
DVTخثار الأوردة العميقة
DWIالتصوير الموزون بالانتشار
Dxالتشخيص

E

الاختصارالمعنىتنبيهات
EBLكمية الدم المفقودة المقدّرة
EBVفيروس إبشتاين-بار
ECGتخطيط القلب الكهربائي
ECMOالأكسجة بغشاء خارج الجسم
EDقسم الطوارئ؛ الضعف الجنسي (اضطراب الانتصاب)ملتبس
EDDالتاريخ المتوقع للولادة
EDHالورم الدموي خارج الجافية
EEGتخطيط كهربية الدماغ
EFالكسر القذفي
eGFRمعدل الرشح الكبيبي المقدَّر
EKGتخطيط القلب الكهربائي
ELISAالمقايسة المناعية الإنزيمية المرتبطة (إليزا)
EMGتخطيط كهربية العضل
EMSخدمات الطوارئ الطبية
ENTأنف وأذن وحنجرة
EPالحمل خارج الرحم
ERغرفة الطوارئ؛ مستقبل الإستروجين؛ الشبكة الهيولية الباطنةملتبس
ERASالتعافي المعزَّز بعد الجراحة
ERCPالتصوير الصفراوي والبنكرياسي الراجع بالتنظير
ESBLبيتا لاكتاماز واسعة الطيف
ESRسرعة تثفل الكريات الحمر
ESRDالمرحلة النهائية من المرض الكلوي
ESWLتفتيت الحصيات بالموجات الصادمة خارج الجسم
ETCO2ثنائي أكسيد الكربون في نهاية الزفير
ETTأنبوب القصبة الهوائية الداخليملتبس
EUAالفحص تحت التخدير
EVDالمفجر البطيني الخارجي

F

الاختصارالمعنىتنبيهات
F/Uالمتابعة
FASTالتقييم بالأمواج فوق الصوتية الموجَّه في الرضوضملتبس
FBGسكر الدم الصيامي
FEV1حجم الزفير القسري في الثانية الأولى
FFPالبلازما الطازجة المجمدة
FHالقصة العائليةملتبس
FHRمعدل نبض القلب الجنيني
FiO2الكسر المستنشق من الأكسجين
FNAالرشف بالإبرة الدقيقة
FOBTاختبار الدم الخفي في البراز
FSHالهرمون المنبه للجريب
FVCالسعة الحيوية القسرية
Fxكسر

G

الاختصارالمعنىتنبيهات
G6PDنقص إنزيم غلوكوز-6-فوسفات ديهيدروجيناز
GAعمر الحمل؛ التخدير العامملتبس
GBSمتلازمة غيلان-باريه
GCSمقياس غلاسكو للغيبوبة
GDMسكري الحمل
GERDداء الجزر المعدي المريئي
GETAالتخدير العام مع التنبيب الرغامي
GFRمعدل الرشح الكبيبي
GGTغاما غلوتاميل ترانسفيراز
GHهرمون النمو
GIهضمي (معدي معوي)
GLP-1الببتيد الشبيه بالغلوكاغون 1
GNالتهاب الكبيبات الكلوية
GnRHالهرمون المحرِّر للقندية
GTNثلاثي نترات الغليسيريل (النتروغليسرين)
gttقطرات

H

الاختصارالمعنىتنبيهات
H. pyloriالملوية البوابية
HAPذات الرئة المكتسبة في المستشفى
HAVفيروس التهاب الكبد A
Hbالهيموغلوبين
HbA1cالهيموغلوبين السكري
HbSالهيموغلوبين S (الهيموغلوبين المنجلي)
HBsAgالمستضد السطحي لفيروس التهاب الكبد B
HBVفيروس التهاب الكبد B
HCCسرطانة الخلايا الكبدية
hCGالموجهة القندية المشيمائية البشرية
HCTهيدروكورتيزون أو هيدروكلوروثيازيد أو الهيماتوكريتملتبس
Hctالهيماتوكريت
HCTZهيدروكلوروثيازيدملتبس
HCVفيروس التهاب الكبد C
HDغسيل الكلى الدمويملتبس
HDUوحدة الرعاية المتوسطة
HEاعتلال الدماغ الكبدي
HEENTالرأس والعينان والأذنان والأنف والحنجرة
HELLPمتلازمة انحلال الدم وارتفاع إنزيمات الكبد ونقص الصفيحات
HFقصور القلب
HFNCقنية أنفية عالية التدفق
HFpEFقصور القلب مع حفظ الكسر القذفي
HFrEFقصور القلب مع انخفاض الكسر القذفي
HHSحالة فرط سكر الدم مع فرط الحلولية
HITنقص الصفيحات المحرَّض بالهيبارين
HIVفيروس العوز المناعي البشري
HLلمفوما هودجكن
HPIقصة المرض الحالي
HPVفيروس الورم الحليمي البشري
HRمعدل ضربات القلب
HRCTالتصوير المقطعي المحوسب عالي الدقة
HRTالمعالجة الهرمونية التعويضية
HSعند النوم أو نصف التركيزملتبس
HSVفيروس الهربس البسيط
HTNارتفاع ضغط الدم
HUSالمتلازمة الانحلالية اليوريمية
Hxالقصة المرضية (السوابق)

I

الاختصارالمعنىتنبيهات
I&Dالشق والتفجير
IBDداء الأمعاء الالتهابي
IBSمتلازمة الأمعاء المتهيجة
ICDجهاز مزيل الرجفان القابل للزرع
ICHالنزف داخل الدماغ
ICPالضغط داخل القحف
ICUوحدة العناية المركزة
IDAفقر الدم بعوز الحديد
IEالتهاب الشغاف الإنتاني
IFGاضطراب سكر الدم الصيامي
IGF-1عامل النمو الشبيه بالإنسولين 1
IGRAاختبار تحرير الإنترفيرون غاما
IGTاضطراب تحمل الغلوكوز
IHDمرض القلب الإقفاري
ILDمرض الرئة الخلالي
IMعضلي (داخل العضل)
INداخل الأنف
INRالنسبة المعيارية الدولية
IOداخل العظم (طريق)
IPFالتليف الرئوي مجهول السبب
ITPنقص الصفيحات المناعي (فرفرية نقص الصفيحات المناعية)
IUوحدة دوليةيُمنع استخدامه
IUDاللولب الرحمي
IUGRتأخر النمو داخل الرحم
IVوريدي (داخل الوريد)
IVFالإخصاب خارج الجسم
IVPحقن وريدي مباشر
IVPBتسريب وريدي ثانوي (على خط جانبي)
IVUالتصوير الظليل للجهاز البولي بالحقن الوريدي

J

الاختصارالمعنىتنبيهات
JVPالضغط الوريدي الوداجي

K

الاختصارالمعنىتنبيهات
KUBالكليتان والحالبان والمثانة (صورة البطن البسيطة)

L

الاختصارالمعنىتنبيهات
LAالتخدير الموضعي؛ الأذين الأيسرملتبس
LADالشريان الأمامي النازل الأيسر أو انحراف المحور الأيسرملتبس
LBBBالحصار الغصني الأيسر
LCاستئصال المرارة بالتنظير البطني
LCxالشريان المنعطف الأيسر
LDHلاكتات ديهيدروجيناز
LESالمصرة المريئية السفليةملتبس
LFTاختبارات وظائف الكبد
LGIBالنزف الهضمي السفلي
LHالهرمون الملوتن
LLETZاستئصال منطقة التحول بالعروة الكبيرة
LMAقناع الحنجرة الهوائي
LMNالعصبون المحرك السفلي
LMPتاريخ آخر طمث
LMWHالهيبارين منخفض الوزن الجزيئي
LOCفقدان الوعي؛ مستوى الوعيملتبس
LPالبزل القطني
LRTIإنتان السبيل التنفسي السفلي
LTOTالعلاج بالأكسجين طويل الأمد
LVالبطين الأيسر
LVEFالكسر القذفي للبطين الأيسر
LVHتضخم البطين الأيسر

M

الاختصارالمعنىتنبيهات
MAOIمثبط أكسيداز أحادي الأمين
MAPالضغط الشرياني الوسطيملتبس
MCAالشريان الدماغي الأوسط
MCHمتوسط هيموغلوبين الكرية الحمراء
MCHCمتوسط تركيز هيموغلوبين الكرية الحمراء
MCVمتوسط حجم الكرية الحمراء
MDSمتلازمة خلل التنسج النقوي
MDTالفريق متعدد الاختصاصات
MENالأورام الصمّاوية المتعددة
MGالوهن العضلي الوبيلملتبس
MgSO4كبريتات المغنيسيوميُمنع استخدامه
MGUSاعتلال الغلوبولين المناعي وحيد النسيلة غير المحدد الأهمية
MIاحتشاء عضلة القلبملتبس
MMالورم النقوي المتعدد
MODSمتلازمة اختلال وظائف الأعضاء المتعدد
MRالرنين المغناطيسي؛ قلس الصمام التاجيملتبس
MRAالتصوير الوعائي بالرنين المغناطيسي
MRCPالتصوير الصفراوي والبنكرياسي بالرنين المغناطيسي
MRIالتصوير بالرنين المغناطيسي
mRSمقياس رانكين المعدَّل
MRSAالمكوّرات العنقودية الذهبية المقاومة للميثيسيلين
MSكبريتات المورفين أو كبريتات المغنيسيوم (وكذلك التصلب المتعدد، تضيق الصمام التاجي)يُمنع استخدامه
MSO4كبريتات المورفينيُمنع استخدامه
MSSAالمكوّرات العنقودية الذهبية الحساسة للميثيسيلين
MTXميثوتريكساتملتبس

N

الاختصارالمعنىتنبيهات
N/Vالغثيان والإقياء
NADلا شذوذ يُذكرملتبس
NAFLDداء الكبد الدهني غير الكحولي
NASHالتهاب الكبد الشحمي غير الكحولي
NBMالصيام التام عن الطعام والشراب
NCSدراسة النقل العصبي
NEWSمقياس الإنذار المبكر الوطني (NEWS)
NHLاللمفوما اللاهودجكينية
NIHSSمقياس السكتة الدماغية للمعاهد الوطنية للصحة
NIVالتهوية غير الغازية
NKDAلا توجد حساسية دوائية معروفة
NNTعدد المرضى اللازم علاجهم
NPHاستسقاء الدماغ ذو الضغط الطبيعي
NPOالامتناع التام عن الطعام والشراب
NPVالقيمة التنبؤية السلبية
NSالمتلازمة الكلوية (النفروزية)ملتبس
NSAIDمضاد التهاب غير ستيرويدي
NSTEMIاحتشاء عضلة القلب دون ارتفاع قطعة ST
NTMالمتفطرات غير السلية
NYHAتصنيف جمعية القلب في نيويورك (الصنف الوظيفي)

O

الاختصارالمعنىتنبيهات
OCPحبوب منع الحمل الفموية
ODمرة يوميًا أو العين اليمنى أو جرعة زائدةملتبس
OGDتنظير المريء والمعدة والعفج
OGTTاختبار تحمل الغلوكوز الفموي
OPDالعيادة الخارجية
ORغرفة العملياتملتبس
ORIFالرد المفتوح والتثبيت الداخلي
OSالعين اليسرى أو الفمملتبس
OSAانقطاع النفس الانسدادي النومي
OTCدواء يُصرف بلا وصفة طبية
OUكلتا العينين

P

الاختصارالمعنىتنبيهات
PAخلفي أمامي (وضعية شعاعية)؛ الشريان الرئويملتبس
PACانقباض أذيني مبكر
PaCO2الضغط الجزئي لثاني أكسيد الكربون في الدم الشرياني
PACUوحدة الرعاية بعد التخدير
PADمرض الشرايين المحيطية
PAHارتفاع ضغط الشريان الرئوي
PaO2الضغط الجزئي للأكسجين في الدم الشرياني
PBCالتهاب الأقنية الصفراوية الأولي
PCبعد الوجبات
PCAالتسكين المتحكَّم به من المريضملتبس
PCIالتدخل التاجي عبر الجلد
PCOSمتلازمة المبايض المتعددة الكيسات
PCRتفاعل البوليميراز المتسلسل
PDالغسل الصفاقي أو داء باركنسونملتبس
PDAالقناة الشريانية السالكة أو الشريان النازل الخلفيملتبس
PEالصمة الرئوية؛ وكذلك الفحص السريري، الانصباب الجنبيملتبس
PEAالنشاط الكهربائي بلا نبض
PEEPالضغط الإيجابي في نهاية الزفير
PEFRذروة تدفق الزفير
PEGفغر المعدة بالتنظير عبر الجلد
PETالتصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني
PFTاختبارات الوظيفة الرئوية
PIDالداء الحوضي الالتهابي؛ انزلاق القرص بين الفقراتملتبس
PIHارتفاع الضغط المحرَّض بالحمل
PLTتعداد الصفيحات الدموية
PMHالسوابق المرضية
PNHبيلة الهيموغلوبين الليلية الانتيابية
PNSالجهاز العصبي المحيطي
POعن طريق الفم
PODاليوم التالي للجراحة
PONVالغثيان والإقياء بعد الجراحة
PPHالنزف التالي للولادة
PPIمثبط مضخة البروتون
PPMناظمة القلب الدائمة
PPROMالتمزق المبكر للأغشية قبل الأوان
PPVالقيمة التنبؤية الإيجابية
PRعن طريق المستقيم
PRBCكتلة الكريات الحمر المركّزة
PrEPالوقاية ما قبل التعرض
PRLالبرولاكتين
PRNعند الحاجة
PROMالتمزق المبكر للأغشية
PSCالتهاب الأقنية الصفراوية المصلّب الأولي
PTزمن البروثرومبين؛ وكذلك العلاج الفيزيائي، المريضملتبس
PTHالهرمون الدريقي
PTXاسترواح الصدر
PUDالقرحة الهضمية
PVCانقباض بطيني مبكر

Q

الاختصارالمعنىتنبيهات
qكل
Q.D.كل يوم (يوميًا)؛ يُكتب أيضًا QD وq.d. وqdيُمنع استخدامه
Q.O.D.كل يوم بعد يوم؛ يُكتب أيضًا QOD وq.o.d. وqodيُمنع استخدامه
qhsكل ليلة عند النومملتبس
QIDأربع مرات يوميًا
qSOFAتقييم سريع لفشل الأعضاء المتتابع (qSOFA)

R

الاختصارالمعنىتنبيهات
RAالتهاب المفاصل الرثواني؛ الأذين الأيمن؛ هواء الغرفةملتبس
RAIاليود المشع
RASتضيق الشريان الكلويملتبس
RBBBالحصار الغصني الأيمن
RBCتعداد الكريات الحمر
RCAالشريان التاجي الأيمن
RCTتجربة سريرية معشاة مضبوطة
RDWعرض توزع حجم الكريات الحمراء
RFالعامل الرثوي
ROSمراجعة الجهازملتبس
ROSCعودة الدورة الدموية العفوية
RRمعدل التنفس
RRTالعلاج الكلوي البديل
RSIالاستحثاث بالتسلسل السريع
RSVالفيروس المخلوي التنفسي
RTAحادث سيرملتبس
RVالبطين الأيمن
Rxوصفة طبية أو علاج

S

الاختصارالمعنىتنبيهات
SAHالنزف تحت العنكبوتية
SBPالتهاب الصفاق الجرثومي العفوي؛ ضغط الدم الانقباضيملتبس
SCتحت الجلدملتبس
SCDفقر الدم المنجلي
SDHالورم الدموي تحت الجافية
SGLT2الناقل المشترك للصوديوم والغلوكوز 2
SHالقصة الاجتماعيةملتبس
SIADHمتلازمة إفراز الهرمون المضاد لإدرار البول غير الملائم
SIRSمتلازمة الاستجابة الالتهابية الجهازية
SLتحت اللسان
SOBضيق النفس
SOFAتقييم فشل الأعضاء المتتابع (SOFA)
SPECTالتصوير المقطعي المحوسب بإصدار فوتون مفرد
SpO2تشبع الأكسجين المحيطي (قياس التأكسج النبضي)
SQتحت الجلدملتبس
SSجدول جرعات متدرج (الإنسولين) أو النصفملتبس
SSIعدوى موضع الجراحة
SSRIمثبط انتقائي لإعادة امتصاص السيروتونين
STATفورًا
STEMIاحتشاء عضلة القلب مع ارتفاع قطعة ST
STIالعدوى المنقولة جنسياً
SVDالولادة المهبلية العفوية
SVRالمقاومة الوعائية الجهازية
SVTتسرع القلب فوق البطيني
Sxالأعراض

T

الاختصارالمعنىتنبيهات
T1DMداء السكري من النمط 1
T2DMداء السكري من النمط 2
T3ثلاثي يودوثيرونين
T4الثيروكسين
TAH-BSOاستئصال الرحم الكلي بالبطن مع استئصال البوق والمبيض الثنائي
TAVIزرع الصمام الأبهري عبر القثطرة
TBالسل
TBIالرضح الدماغي
TEEتخطيط صدى القلب عبر المريء
TFTاختبارات وظائف الدرق
THRاستبدال الورك الكامل
TIAنوبة إقفارية عابرة
TIBCالسعة الكلية لارتباط الحديد
TIDثلاث مرات يوميًا
TIPSالشنت البابي الجهازي داخل الكبد عبر الوريد الوداجي
TIVAالتخدير الوريدي الكامل
TIWثلاث مرات في الأسبوعملتبس
TKRاستبدال الركبة الكامل
TLCالسعة الرئوية الكلية
TOEتخطيط صدى القلب عبر المريء
TOFرباعي فالو
TORCHداء المقوّسات والعوامل الأخرى والحصبة الألمانية والفيروس المضخّم للخلايا والهربس (الأخماج الخلقية)
TPNالتغذية الوريدية الكاملة
TPO-Abالأضداد المضادة لبيروكسيداز الدرق
TRAbالأضداد المضادة لمستقبل الـ TSH
TRHالهرمون المحرِّر للدرقية
TSHالهرمون المنبّه للدرق
TTEتخطيط صدى القلب عبر الصدر
TTPفرفرية نقص الصفيحات الخثارية
TURPالاستئصال عبر الإحليل للبروستات
Txالعلاج
TXAحمض الترانيكساميك

U

الاختصارالمعنىتنبيهات
Uوحدة (تُكتب U أو u)يُمنع استخدامه
U&Eاليوريا والشوارد
UAتحليل البول
UCالتهاب الكولون القرحي
UFHالهيبارين غير المجزأ
UGIBالنزف الهضمي العلوي
UMNالعصبون المحرك العلوي
UOالنتاج البولي
URTIإنتان السبيل التنفسي العلوي
USالتصوير بالأمواج فوق الصوتيةملتبس
UTIالتهاب المسالك البولية

V

الاختصارالمعنىتنبيهات
V/Qالتهوية والإرواء (تصوير وميضي أو نسبة)
VAPذات الرئة المرتبطة بالتهوية الآلية
VFالرجفان البطيني
VREالمكورات المعوية المقاومة للفانكومايسين
VSDعيب الحاجز البطيني
VTتسرع القلب البطيني
VTEالصمة الخثارية الوريدية
VURالجزر المثاني الحالبي
VWDداء فون ويلبراند
VZVفيروس الحماق النطاقي

W

الاختصارالمعنىتنبيهات
WBCتعداد الكريات البيض
WNLضمن الحدود الطبيعية
WPWمتلازمة وولف-باركنسون-وايت

X

الاختصارالمعنىتنبيهات
X.0 mgصفر لاحق بعد الفاصلة العشرية (مثل 1.0 mg)يُمنع استخدامه

#

الاختصارالمعنىتنبيهات
.X mgغياب الصفر السابق للفاصلة العشرية (مثل .5 mg)يُمنع استخدامه
µgميكروغرامملتبس

يُمنع استخدامه / ملتبس

تشير «يُمنع استخدامه» إلى البنود الواردة في القائمة الرسمية «Do Not Use» الصادرة عن The Joint Commission (معيار اعتماد أمريكي للوصفات الدوائية). وتشير «ملتبس» إلى اختصارات لها عدة معانٍ أو سُجّلت أخطاء في قراءتها؛ وتتقاطع معها قوائم أخرى مثل قائمة ISMP للاختصارات المسببة للأخطاء. تختلف القواعد المحلية؛ وعند الشك اكتب المصطلح كاملًا.

المراجع

  1. Official "Do Not Use" List of Abbreviations. The Joint Commission — المستوى 2 (إرشادات / أبحاث أصلية)
  2. List of Error-Prone Abbreviations, Symbols, and Dose Designations. Institute for Safe Medication Practices — المستوى 2 (إرشادات / أبحاث أصلية)
  3. Dorland's Illustrated Medical Dictionary. Elsevier — المستوى 3 (كتاب مرجعي)
  4. International Classification of Diseases, 11th Revision (ICD-11). World Health Organization — المستوى 1 (معايير / هيئات دولية)

لا تُدرج المراجع إلا حيث يستشهد بها المقال. راجع صفحة المصادر للسياسة الكاملة. كيف تُختار المصادر وتُنسب